Tidak. Kau tak mengerti.
Apa yang ada di dalam dirimu bukan Tuhan.
- Itu bukan Tuhan? - Bukan.
- Lalu apa? - Itu suatu kesalahan.
- Apa maksudnya? - Bukan urusanmu.
Sudah kembalikan saja.
- Kembali ke dalam kaleng kopi? - Betul. Tempatnya.
Jaga dirimu, Pendeta! Sampai jumpa hari Minggu!
Apakah kau mendengarkan?
Aku mencoba memahami apa yang terjadi.
Kami sudah menjelaskannya.
Tidak. Hanya sekilas saja.
Ada apa?
Jika bukan Tuhan, jelaskan padaku apa itu.
Seperti yang kami katakan, bukan urusanmu.
Aku bisa memaksa kalian.
Tidak. Jangan.
Kau tak boleh menggunakannya. Paham? Tidak, dalam kondisi apa pun...
Beri tahu aku apa itu.
Itu adalah Genesis.
"Genesis"?
Apa itu?
Deblanc...
Bermula dengan surga dan neraka.
Dua bala tentara berperang, kedua belah pihak saling membenci sejak lama.
- Surga dan neraka? - Benar.
Perang tiada akhir.
Suatu hari,
yang dianggap mustahil, tetapi entah bagaimana,
seorang tentara dari satu pihak tertarik kepada salah satu dari pihak lainnnya.
Silakan. Apa kau mau kopi?
Malaikat dan Iblis jatuh cinta?
- Pengkhianat. - Sangat terlarang.
Tetapi mereka tak peduli.
Menyelinap, bertemu diam-diam dan berhubungan intim.
Pengkhianat menjijikkan.
Setelah sekian lama, Genesis. Sesuatu yang tak ditakdirkan.
Terjadi.
Jadi, maksudmu, Genesis adalah semacam...
Bayi malaikat-iblis?
Jika oleh "bayi", maksudmu adalah entitas terkuat yang pernah dikenal,
kekuatan tunggal yang mampu geser keseimbangan kekuasaan
dan mengancam semua makhluk, dan ya, itu seorang bayi.
Kini kau mengerti alasan kami menginginkannya kembali?
Baiklah, jadi...
- Aku akan ambil teleponnya. - Kami akan kembali.
Permisi. Maaf.
Hei!
Kau tak apa-apa, Bu?
Lepaskan.
Kau lihat dia?
- Belum. - Baiklah.
Masukkan mayatnya ke dalam mobil.
Tunggu. Apa yang terjadi?
- Ambil teleponnya. - Teman-teman!
Teman-teman!
Apa yang baru saja terjadi?
- Saatnya pergi. Ayo. - Ke mana?
Kita... Kalian baru saja membunuhnya!
Tidak, kami tak melakukannya.
- Aku meninggalkan kunci mobilku di dalam. - Apa?
Ya, benar! Ada mayat wanita di sana!
Ada kunci mobilmu?
- Apa itu tadi? - Salah satu dari Seraphim.
- Malaikat tingkat pertama. - Malaikat?
Serius? Apa yang diinginkannya?
Apa yang semua Seraphim mau, keteraturan dan kendali. Perdamaian.
- Bagaimana dia bisa kembali begitu? - "Pemulihan".
Lubbock tempat telepon terdekat baginya. Kita punya dua, tiga jam.
Lubbock? Ada tempat telepon lebih dekat.
Tidak seperti ini. Ini saluran langsung.
Saluran langsung ke mana?
Tunggu...
Maksudmu, jika kujawab telepon di tanganku sekarang,
aku bisa menelepon surga?
- Tidak. - Kenapa tidak?
Kau butuh tangan malaikat.
Sial. Malaikat.
- Seseorang meninggalkan kunci. - Biarkan di sana.
ALKITAB
PENGINAPAN SUNDOWNER
Jika kau seorang malaikat, juga dia...
Ada peraturan untuk turun ke Bumi.
Kami tak mempunyai izin.
DICARI - TAK TERDAFTAR: LAPORKAN
Kami tak ada banyak waktu sampai dia minta bantuan.
Saat ini mereka hanya mencari kami, jika dia temukan Genesis juga...
Akan kugunakan.
- Apa? - Aku mempunyai kekuatan itu.
Berhasil terhadapmu, bukan?
- Akan berhasil pada... - Genesis bukan kekuatan.
Itu skandal, aib bagi kedua belah pihak.
Perjanjian telah dibuat...
Apa itu?
Hanya Annville.
Perjanjian tingkat tinggi telah dibuat.
Genesis harus menjadi rahasia.
Jika malaikat atau iblis lain mengetahuinya,
mereka akan mengingininya.
Bukan untuk digunakan olehmu atau orang lain.
Kau mengerti?
Itu pertama bagi kami. Kami tak tahu apa yang dibutuhkan.
Bagaimana cara bekerjanya?
Bagaimana kau mengeluarkan Genesis dariku?
- Aku akan bernyanyi. - Atau...
Aku akan bernyanyi dan dia akan datang.
Mungkin itu hanya pengantar handuk.
Bukan.
Ini teleponnya.
Lihat?
Kukatakan pada mereka kau tak perlu ke Lubbock.
Silakan.
Meneleponlah.
Memutar nomor hanya sebentar.
Tetapi kau harus memalingkan wajah.
Jangan!
Apakah kau sekarat?
Apa?
Jika kami tak mati, kami tak dapat kembali.
Hati-hati. Dia akan kembali.
Bagaimana kau lakukan itu?
Terjadi begitu saja.
Bagaimana rasanya?
Tak terasa apa pun. Kami hanya kembali.
Terkadang, segera di tempat yang sama,
di waktu lain...
Kupikir...
Alat vitalku...
Ingat, jangan bunuh. Tahan.
Tahan?
Bagaimana cara...
Tahan!
Apakah dia masih hidup?
Sial.
Sialan!
Tahan!
Kau pikir aku sedang apa?
Fiore!
Kita harus bekerja sama, jika tidak kita tak...
Fiore, tangkap dia! Tangkap...
Kubilang tikam dia dengan lembut... Fiore, jangan!
Menunduk!
Dia punya pisau!
Pendeta, bunuh aku!
PENGINAPAN SUNDOWNER
Gunakan tongkat!
Ikat kakinya!
Ya, ambil seprainya! Ambil seprainya!
Dia menarik mukaku!
- Aku menahan kakinya. - Bagus!
Kalian berpesta tanpa mengundangku?
Terima kasih kembali.
Klona yang kotor.
Hati-hati dengan klonanya, dia akan menyetrummu.
- Ini mengingatkan aku kepada apa? - Diam, Cassidy.
Cukup adil.
Astaga! Apa yang kau lakukan?
Aku memisahkan persendiannya.
Kami butuh Genesis kembali sekarang.
Genesis? Maksudmu band itu?
Nama yang buruk.
- Kembali ke persembunyian? - Benar.
- Kau apa, pemenjara Genesis? - Bukan.
Kami walinya.
Kami akan menanganinya.
Kalian biarkan dia pergi.
Dia melarikan diri.
- Bagaimana? - Kami tak tahu.
Kenapa aku?
Kenapa dia memilihku?
- Kami juga tak tahu. - Kami hanya wali.
Maaf. Aku akan memeliharanya.
Apa? Kau tak bisa memeliharanya.
Aku harus melakukannya.
Kumohon. Kami memerlukannya kembali. Kami akan berikan yang kau mau.
Aku punya yang kumau. Yang Tuhan mau.
- Tuhan tak mau ini. - Bagaimana kau tahu?
Seperti yang kau bilang, kau hanya wali.
Dan kau hanya manusia. Manusia penuh dosa!
Benar.
Jika aku salah dan Tuhan mau Genesis kembali,
dia bisa datang dan mengambilnya.
Hingga saat itu, masih ada yang harus kulakukan.
Maaf berantakan.
- Cass. Ayo. - Tidak.
Kami tak bisa biarkan kau!
Kau tak biarkan aku lakukan apa pun.
Konsekuensi, Pendeta. Konsekuensi tak disukai, tak terduga.
Ini? Ini hanya awalnya.
Aku setuju.
Kami tak bisa biarkan kau.
Menjauhlah dariku!
- Tentu saja ada pilihan lain... - Tidak.
MATI
Hei, Eugene!
Maaf.
Hei.
Bagus.
Maaf. Apa yang kau lakukan...
Menjauhlah dari kekasihku!
Aku tidak... Aku tak...
- Ibu? - Tak apa. Tadi hanya...
Apa yang kau lakukan?
Aku duduk di mobilku. Apa yang kau lakukan?
Kau merusak karya seni anakku! Jadi, ya!
Bagus!
- Apa? - Akan kuperbaiki.
Apa?
Karya seni itu. Akan kuperbaiki.
Halo, Miles, ini Cynthia lagi dari Grup Green Acre.
Maaf menggangu, tetapi aku belum dapat kabar darimu.
Aku mau bertanya apa Jerry Cutler dan rekan lainnya
mengadakan rapat dengan Tn. Quincannon?
Kami tak mendengar dari mereka sejak mereka pergi dan...
Bisakah kau mengabari kami setelah mendapat ini?
Kau mau minum apa? Air? Limun?
Aku punya bir.
Ini pukul 10.00 pagi.
Air?
Ya.
Berapa lama kau di sini?
Sudah berapa lama aku di sini, atau berapa lama aku akan berada di sini?
Keduanya. Aku tak tahu. Apa...
Lupakan.
Itu mobil yang bagus.
Chevelle SS tahun 1972.
Mesin Crate 350 dengan kap penutup induksi dan gigi 4,11.
Knalpot Flowmaster. Ban T/A.
Bagus.
Aku suka asbak ini.
Terima kasih. Itu tempat gula.
Ya, itu bagus.
Jemaat All Saints
KAU TAK PERLU PULANG TETAPI TAK BISA BERDOA DI SINI...
Seperti film Pulp Fiction.
Dan aku adalah Vinnie Vega.
Keren.
Aku menjadi Samuel L. Jackson, pria tangguh yang sepatutnya.
Sangat berkeringat. Aku akan mandi.
Air dingin dengan pembasuh menyala.
Bir sambil kita menunggu?
Jam 10.00 pagi?
Manusia klona.
Aku sudah mencoba memperingatkanmu.
Benar.
Terima kasih.
Ada hal lain yang terjadi?
Apa yang sedang kau kerjakan? Atau aku tak ingin tahu?
Hal-hal aneh di sana-sini.
Aku didorong dari atas gedung, jatuh cinta, pergi ke rumah sakit.
Tak ada yang perlu dicemaskan.
Itu tato yang bermakna, Padri.
Di mana kau membuat yang di punggungmu?
Seorang nenek kejam yang membuatkannya.
Bagaimana denganmu?
Kau terlihat seperti dinding kamar pria.
Aku mengalami periode pengendalian impuls yang rendah.
Puji Tuhan sudah berakhir.
Apa itu yang di sana?
Ini?
Ini tulipku.
Cantik.
Apa yang akan kau lakukan?
- Soal apa? - Soal Genesis.
Sejujurnya, itu nama yang buruk. Sangat buruk.
Aku akan memeliharanya.
- Seperti yang kukatakan. - Aku tak tahu, Padri.
Mereka mungkin bukan yang tercerdas di surga,
tetapi tetap saja,
- mereka mengaku sebagai Malaikat. - Ya? Lalu?
Aku tak tahu cara kerjanya tetapi bukankah pangkat mereka lebih tinggi darimu?
Bukankah seharusnya kau menuruti mereka?
Aku tak harus menuruti siapa pun kecuali Tuhan.
Lupakan masalah rencana-Nya untukmu dan sebagainya.
Kau masih meragukannya?
Setelah semua yang terjadi?
Aku meragukan semua hal setiap saat.
Itu cara untuk bertahan hidup.
Itu saat kau dan aku tak sejalan.
Aku hanya mengatakan jika itu tergantung padaku, itu akan...
Itu tidak tergantung padamu, Cassidy. Tetapi, padaku.
Baiklah. Jadi, apa yang akan kau lakukan? Ayolah?
Sama seperti sebelumnya. Tak ada yang berubah.
Masih banyak yang perlu dilakukan di sini.
Seperti apa? Banyak apa?
Banyak.
SEDOTLAH EUGENE
Hei, Eugene. Bolehkah kami duduk di sini?
Ah...
Tentu.
Ayolah. Eugene tak apa-apa.
Aku punya daging ayam goreng.
Kau tak bisa membohongi orang lain.
Aku tak peduli siapa dirimu.
Elizabeth Taylor? Kau benar-benar menyayat bannya?
Aku menusuk satu ban dengan pembuka botol anggur.
Wanita yang lumayan baik sebenarnya.
Hanya pelit dalam memberi tip.
Los Angeles dan Hollywood? Itu hebat.
Keduanya tempat yang sama.
Aku tahu, tentu saja.
L.A. tempat bodoh. Kami tak lama di sana.
Lebih sering berpindah di daerah Barat Daya.
New Mexico, Arizona. Texas, tentunya. Terakhir, Dallas.
Kami ke mana-mana.
- Ibu. - Permisi.
- Kau haus? - Ya.
- Kau mau minum? - Ya.
Baik.
Ini dia. Minumlah sedikit air.
Tanganmu patah?
Tambah lagi.
Baiklah.
Aku membuat 200 buah. Kuharap itu cukup.
Dua ratus orang? Benarkah?
Begitu bayanganku. Mungkin lebih.
Aku tak percaya Jesse mahir melakukannya.
Ya. Kini, hanya dalam sekejap dia menjadi sangat terkenal.
- Bolehkah aku bertanya soal dia? - Tentu.
- Ibu? - Apa? Kau membuatku gila.
Maaf, hanya saja, ada 10.000 hal yang harus kukerjakan sebelum Hari Minggu
dan cuti sakit hanyalah...
Aku bisa menjaganya. Jika kau sibuk.
Terima kasih. Tidak apa-apa.
Aku sungguh tak keberatan.
Aku bisa membaca untuknya atau membawakan jus, apa saja.
Biarkan dia tidur.
Ya, aku hanya khawatir.
Lakukan pekerjaanmu. Kami akan baik-baik saja.
Apakah kau pernah menjaga anak? Apakah kau berpengalaman?
Aku pernah punya anak.
Apa itu termasuk?
Itu...
Maafkan aku.
Tak apa.
Atau jika kau mau, aku bisa mengambil barang gereja dan kau tinggal di sini.
Terserah. Jika itu membantumu.
Terima kasih. Itu baik sekali.
Ibu.
Jemaat All Saints Annville, Texas
Jesse C., Pastor Emily W., Pemain Organ
Lihat, aku bukan tipe yang mundur dari pertarungan yang pasti kalah,
atau membuat keputusan yang salah.
Tetapi, ada yang mencari keonaran dan ada yang memohon itu.
Dengarlah. Bahkan terhadap diriku?
Bahkan aku mengatakan ini suatu kesalahan.
Ini alasan Genesis diberikan padaku, Cassidy.
Inilah gunanya.
Tuhan tak membuat kesalahan.
Bawa tangganya.
Mungkin Tuhan tak melakukan kesalahan, tetapi manusia selalu membuatnya.
Gaun-gaunnya sudah dibayar.
Hanya perlu mengambilnya dari penatu,
dan Javier menunggumu sebelum jam 15.00.
Macro Mart memiliki tisu kertas, tisu toilet, gelas plastik dan piring kertas.
Jangan membeli yang rentan atau terlalu keras
karena mahal.
Lilin dan pembersih disimpan di lemari penyimpanan
- dengan buletin dan anggur... - Baik.
Nomor teleponku di sana jika kau butuh sesuatu atau sesuatu terjadi, jadi...
- Ada pertanyaan? - Tidak.
- Apa namanya tadi? - "Amonia".
Kau yakin soal ini? Ada banyak dan aku bisa menelepon Miles.
Tidak, aku bisa. Ini hanyalah tugas.
Kau benar. Terima kasih.
Tes. Satu, dua, tiga. Tes.
Hei, Eugene. Maukah kau melihat sesuatu yang hebat?
Ayolah.
PENGUMUMAN DILARANG MASUK TANPA IZIN
Menakutkan, ya?
Ya.
Gila.
Kau mau melihat sesuatu yang gila, Eugene? Lihat ini.
Lihat? Hebat, bukan?
Indah.
Sial.
Kursi, ya?
- Bantu aku? - Tentu.
Grup Green Acre
Tuan Walikota? Semua baik-baik saja?
Aku berpikir untuk melakukan sesuatu yang sangat salah.
Aku tak bisa katakan apa, tetapi...
Aku hanya ingin tahu apakah sebaiknya kulakukan.
Berdasarkan dari yang kudengar, aku akan mengatakan tidak.
Tetapi bagaimana jika lakukan kebenaran lebih buruk?
Dalam arti menyakiti lebih banyak orang?
Bisakah kau menceritakannya lebih lanjut?
Bagaimana kau tahu apa yang benar?
Kau berdoa.
- Untuk apa? - Petunjuk.
Apa tindakan terbaik selanjutnya.
Bagaimana kau tahu Tuhan yang memberi petunjuk
dan bukan suara di kepalamu
mengatakan apa yang ingin kau dengar?
Miles, kecuali kau ceritakan masalahnya, aku tak bisa...
Di kepalaku semua terdengar sama.
Tuhan memintaku melakukan satu hal dan aku mengatakan yang lain.
Bagaimana kau bisa membedakannya?
Itu tidak sama.
- Kau tahu yang mana. - Aku tak tahu.
Semuanya sangat mirip.
Mungkin kau dan Tuhan mengatakan hal yang sama,
atau kau sama sekali tak mendengar Tuhan.
Apa itu?
Emily memintaku mengantar barang ini.
Barang apa?
Buku acara, piring, anggur. Barang gereja.
Jadi...
Kau berusaha melupakan aku?
Mencoba mengeluarkan aku dari kepalamu.
Tetapi, hasrat itu sangat kuat
kau tak bisa kendalikan diri, kau memburuku seperti...
Tunggu. Apa yang kau lakukan di sini?
Aku kerja di sini.
Apa yang kau lakukan di sini?
Tulip?
Kau tulipnya.
Tentu. Seharusnya aku tahu.
Jadi, apa yang kita lakukan sekarang?
- Apa yang kau lakukan? - Menyimpan barang.
Emily memintaku membantu jadi... Aku membantu.
Benarkah?
Aku sudah membantunya seharian. Melipat buku acara ini.
Melakukan banyak tugas.
Kau menyimpan ini.
Ya, aku hanya...
- Aku lupa membuangnya. - Tidak.
- Kau menyimpannya. - Kembalikan.
Ada apa? Semua menunggu.
Aku baru mau membuka.
Eugene ada di luar, ingin bicara denganmu. Penting.
- Aku akan bicara padanya nanti. - Baiklah.
Hei.
Ini bagus, bukan?
Ada banyak orang.
Banyak orang datang untuk diselamatkan. Tak ada masalah dengan itu.
Tak perlu pertaruhkan tanah ayahmu atau menyuap mereka dengan televisi.
Kau tak setuju.
Aku mengerti.
Semua berjalan lancar, bukan?
- Semua ini bagus? - Bagus.
Ya, bagus.
Aku juga berpikir begitu.
Terima kasih untuk semuanya, Em. Semuanya.
Terima kasih kembali.
Kau dan Tulip telah bekerja dengan baik menata tempat ini.
Tulip? Ya.
Aku akan meminta Eugene masuk.
Semua menunggu.
Ada apa?
Aku...
Aku mau kau mengambilnya kembali.
Mengambil apa kembali?
Ny. Loach...
Apa yang kau lakukan padaku.
Aku telah memikirkannya, dan...
Aku tak menginginkannya.
Baiklah.
Aku suka ayat ini.
Aku tak mau diampuni.
Kau tak mau diampuni.
Menurutku, Tuhan tak akan menyukainya.
Tidak seperti itu.
Itu curang.
Curang?
Kau tahu, Eugene, kau sulit untuk dipuaskan.
Kadang aku berpikir, "Apa yang akan membuatnya senang?"
Aku tak meminta kau membuatku senang.
Apakah kau mau menjadi senang?
Karena aku mulai berpikir kau selalu
merasa gelisah setiap saat.
Ini takdir Tuhan, apa yang telah kulakukan.
Apa yang kulakukan padamu. Apa yang akan kulakukan.
Mengerti?
Bukan "curang".
Apa yang akan kau lakukan?
Aku akan menyelamatkan kota ini!
Yesus...
Eugene.
Aku tak mengerti kenapa kau terus menemuiku.
Kenapa?
Karena kau Pendeta.
Benar.
Aku adalah Pendeta.
Aku telah berjanji. Inilah gunanya.
Aku akan membuka pintu-pintu itu,
aku akan membuat mereka melihat cahaya dan memenuhi janjiku.
Lalu, aku akan bebas.
Itu yang akan kulakukan.
Kau tak bisa buat orang lain melihat cahaya, Pendeta.
Aku bisa.
Tetapi, kau tidak boleh.
Mereka harus memilih. Itulah intinya.
Aku akan memilih untuk mereka dan tak sepertimu, mereka tak akan mengeluh.
Itu salah.
Itu dosa.
Aku tak butuh seseorang sepertimu memberitahuku soal dosa.
Itu adalah berkat.
- Itu bukan berkat, Pendeta. - Eugene!
Itu dosa!
- Ini jahat dan buruk... - Ini bukan dosa!
Itu dosa dan kau tahu itu!
Pergi ke Neraka, Eugene!
Hei, Cynthia, ini Miles Person menghubungimu kembali.
Aku mohon maaf, ada masalah dengan mesin penjawab pesanku.
Suatu saat mesin itu kosong, lalu setelah itu...
Benar, tepat sekali, aku punya 30 pesan!
Ya, aku tahu. Menyebalkan.
Aku mohon maaf menghubungimu di hari Minggu
tetapi aku baru menerima telepon dari polisi patroli jalan raya 20 menit lalu
untuk datang kemari...
Para petugas menawarkan untuk menghubungimu.
Yang merupakan cara lazim untuk mengurusnya, tetapi kutolak.
Aku mau kau dan perusahaanmu mendengarnya dariku terlebih dahulu.
Ya.
Cynthia, kurasa telah terjadi musibah yang mengerikan.